F4501057

Enviado por admin el Lun, 05/28/2018 - 11:34
recno: 
23853
Fons: 
Fontcuberta
Segle: 
XIII
Suport: 
pergamí
Mides del pergamí: 
130 x 260
Tipologia Documental: 
Àpoca
Regest: 
Jordana, viuda de Ramon de Rovira, amb el consentiment del seu actual marit, Bernat Roig, reconeix a Berenguer Andreu i Berenguer de Rovira, tutors dels fills d’ella i Ramon, que li havien donat els quatre-cents morabatins que Ramon li havia promès d’augment i donació “propter nuptias” i que ella havia de tenir en usdefruit per tota la seva vida.
Regesto: 
Jordana, viuda de Ramon de Rovira, con el consentimiento de su marido actual, Bernat Roig, reconoce a Berenguer Andreu y Berenguer de Rovira, tutores de los hijos de ella y de Ramon, que le han dado los cuatro-cientos maravedís que Ramon le había prometido de aumento y donación “propter nuptias” y que ella tenía que tener en usufructo por toda su vida.
Notari: 
Guillem Rossell, notari de Barcelona
Tradició documental: 
trasllat
Llengua: 
la/lat
Observacions: 
Tot i que és un trasllat no apareix el nom del notari ni dels notaris testimonis no tampoc la data del trasllat, tot i que, per la lletra, sembla ser del segle XIV.
Classificació: 
Documents per classificar