Navegación
F0101012
Enviado por admin el Lun, 05/28/2018 - 11:34
recno:
23464
Fons:
Segle:
Data Tòpica:
Suport:
Tipologia Documental:
Imatge:
Regest:
Nicolau Fontcuberta, propietari del mas Fontcuberta de Munt,fa testament. Nomena marmessors de les seves últimes voluntats el seu germà, n'Antoni Fontcuberta, el seu parent, en Joan Planelló, alias Fontcuberta, i la seva dona,na Francina.Manifesta que vol ésser enterrat al cementiri de Sant Pere de Vic,en el túmul dels Fontcuberta. Després d'haver especificat les llegítimes destinades a la seva filla Eulàlia, filla de la seva primera dona, na Constança, i del seu fill Pere, reconeix i confirma el dot de la seva esposa Francina, a qui nomena, de fet,ususfructuària de tots els seus béns. A partir d'aquest usdefruit s'hauran de satisfer totes les necessitats dels seus fills i del seu germà Joan, sempre que visquin i treballin al mas Fontcuberta. Nomena hereu universal de tots els seus béns el seu fill Joan. Escull com a tutors dels seus fills la seva dona, n'Antoni Fontcuberta i en Jaume Riera, un parent de Tona. Són testimonis el magnífic Clement de Vives i de Sobrebans, cavaller i doctor en dret domiciliat a la ciutat de Vic,Sebastià Argila,de la parròquia de Vic,originari de la parròquia de Vespella, Joan Gener, habitant de la ciutat de Barcelona, Miquel Masandreu, de la parròquia de Santa Eulàlia de Riuprimer.
Regesto:
Nicolau Fontcuberta, propietario del mas Fontcuberta de Munt, hace testamento. Nombra albaceas de éstas sus últimas voluntades a su hermano Antoni Fontcuberta, a su pariente Joan Planelló, alias Fontcuberta, y a su esposa Francina. Manifiesta que quiere ser enterrado en el cementerio de San Pere de Vic, en el túmulo de los Fontcuberta de Munt. Después de haber especificado las legítimas destinadas a su hija Eulàlia, hija de su primera mujer Contanza, y de su hijo Pedro, reconoce y confirma la dote de su esposa Francina. Establece a su esposa Francina como usufructuaria de todos sus bienes. A partir de ese usufructo se satisfacerán las necesidades de todos sus hijos y también de su hermano Joan, siempre que vivan y trabajen en el mas Fontcuberta. Nombra a su hijo Joan como heredero universal de todos sus bienes. Elije como tutores de sus hijos a su esposa, a Antoni FOntcuberta y a Juame Riera, un pariente de Tona. Son testimonios el magnífico Clement Vives i de Sobrebans, caballero y doctor domicialiado en la ciudad de Vic, Sebastià Argila, de la parroquia de Vic, originario de la parroquia de Vespella, Joan Gener, habitante de la ciudad de Barcelona, Miquel Masandreu, de la parroquia de Santa Eulàlia de Riuprimer.
Abstract:
Nicolau Fontcuberta , owner of the Fontcuberta de Munt farmhouse, dictated his will. He chose as executors his brother Antoni Fontcuberta, his relative,Joan Planelló, alias Fontcuberta and his wife, Francina. He expressed that he wanted to be buried in the cemetery of Sant Pere de Vic, in the Fontcuberta de Munts vault.After having established how much money his daughter Eulàlia, who was the daughter of his first wife, Constança, and his son Pere, he recognised Francina's dowry, who was, in fact, designated as the usufructuary of his possessions. He chose his brother Antoni Fontcuberta, his relative Jaume Riera and his wife Francina as tutors of his children.
Llengua: