Navegación
F4901048
Enviado por admin el Lun, 05/28/2018 - 11:32
recno:
23842
Fons:
Segle:
Suport:
Mides del pergamí:
340 x 250
Tipologia Documental:
Regest:
Ferrer de Puigamorós dAvall, de la parròquia de Sant Cristòfol de les Planes [dHostoles], la seva muller Ermessenda, i Guillema, germana de Ferrer, fan heretament a favor dErmessenda, filla de Guillema i neboda de Ferrer, de tot el mas de Puigamorós, amb totes les possessions, terres i boscos, que tenen en aquesta parròquia per Guillem Sacosta i Dalmau, fill seu, i tots els drets i béns mobles i immobles, amb la condició que mentre visquin en seran els senyors i si es produís discòrdia entre ells, es reserven la meitat de la donació en usdefruit. A continuació, Ermessenda constitueix en dot a Berenguer de Talleda, de Sant Aniol [de Finestres], dos-cents sous de Barcelona de tern. Seguidament, Berenguer fa donació propter nuptias a Ermessenda dos-cents sous, una flassada, dos llençols i un capçal.
Regesto:
Ferrer de Puigamorós dAvall, de la parroquia de Sant Cristòfol de les Planes [dHostoles], su mujer Ermessenda, y Guillema, hermana de Ferrer, hacen heredamiento a favor de Ermessenda, hija de Guillema y sobrina de Ferrer, de todo el mas de Puigamorós, con todas sus posesiones, tierras y bosques, que tienen en esta parroquia por Guillem Sacosta y Dalmau, hijo suyo, y todos los derechos y bienes muebles e inmuebles, con la condición que mientras vivan serán señores de ello, y si se produjera cualquier discordia entre ellos, se reservan la mitad de la donación en usufructo. A continuación, Ermessenda constituye en dote a Berenguer de Talleda, de Sant Aniol [de Finestres], doscientos sueldos de Barcelona de terno. Seguidamente, Berenguer hace donación propter nuptias a Ermessenda de doscientos sueldos, una frazada, dos sábanas y un cabezal.
Tradició documental:
original
Llengua:
Àmbit:
Garrotxa Les Planes d'Hostoles Sant Aniol de Finestres
Classificació:
Pergamins del benefici de St. Cristòfor de les Planes