F1901033

Enviado por admin el Lun, 05/28/2018 - 11:32
recno: 
23729
Fons: 
Fontcuberta
Segle: 
XV
Data Tòpica: 
Manlleu
Suport: 
paper
Format: 
quadern
Mida: 
foli
Tipologia Documental: 
donació "inter vivos"
Imatge: 
Regest: 
Francesca, viuda de Francesc de Terrés, senyor útil del mas de Terrés, de la parròquia de Santa Maria de Manlleu, diòcesi de Vic, en agraïment pels serveis fets, fa donació “inter vivos” a Bernat de Coromina, de la mateixa parròquia, nebot seu, del dot que va aportar al seu difunt marit i tots els drets que li pertanyen del mas de Terrés. S’estableix que Bernat i els seus descendents proveiran Francesca durant tota la seva vida de menjar, beure, vestit i calçat, i seixanta sous anuals per la seva provisió, és a dir trenta sous per Sant Joan de juny i altres trenta per Nadal.
Regesto: 
Francesca, viuda de Francesc de Terrés, señor útil del mas de Terrés, de la parroquia de Santa Maria de Manlleu, diócesis de Vic, en agradecimiento por los servicios prestados, hace donación “inter vivos” a Bernat de Coromina, de la misma parroquia, sobrino suyo, de la dote que aportó a su difunto marido y todos los derechos que le perteneces del mas de Terrés. Se establece que Bernat y sus descendientes proveerán Francesca durante toda su vida de comer, beber, vestido y calzado y sesenta sueldos anuales para su provisión, es decir treinta sueldos por San Juan de junio y los otros treinta por Navidad.
Notari: 
Pere d'Artigues, notari públic de Vic per autoritat del bisbe de Vic
Tradició documental: 
trasllat
Llengua: 
la/lat
Àmbit: 
Osona Manlleu
Observacions: 
El trasllat és realitzat per Josep Pujol, notari públic de Vic per autoritat apostòlica, reial i episcopal.