Olivia Espejel i Joan-Tomàs Pujolà col·laboren amb Pilar Concheiro de la Universitat Hàskóli Íslands en un projecte de col·laboració iniciat l’any acadèmic de 2017-2018 i que és la continuació d’un projecte de telecol·laboració iniciat pels dos professors del Màster de Formació de Professors d’Espanyol com a Llengua Estrangera de la Universitat de Barcelona amb els estudiants d’espanyol de la University of Groningen dels Països Baixos.
Aquesta col·laboració ha desenvolupat el projecte de telecol·laboració HI-UB que uneix estudiants d’espanyol a Islàndia amb professors d’espanyol com a llengua estrangera en formació a Barcelona. El 15 de desembre de 2021, RANNÍS li va atorgar al projecte el Segell Europeu 2021.
