Registrat a:
Dirección General de Sanidad
Laboratori preparador:
Laboratorio Torrent Planas
Presentació:
Capsa de cartró. Capsa rodona de baquelita negra contenint el producte.
Composició:
Proporció per cent: Vaselina, 75; Lanolina, 12,5; Càmfora del Japó, 4; Salicilat de Metil, 1,5; Essència de Trementina, 2,5; ídem d'essència de Romaní, Espígol, Eucaliptus, aa 1,5.
Dosificació:
Tret del cas de les ferides, rentar bé la zona a tractar amb alcohol de 90º i eixuguis. Estendre's el bàlsam efectuant amb els dits una lleugera fricció circular. En tots els casos l'acció del bàlsam és més ràpida i efectiva si es cobreix amb una capa de cotó o una franel·la, si és possible calenta. Quan es tracti d'afeccions de les vies respiratòries, convé si és possible, que el bàlsam s'apliqui estant el malalt al llit perquè l'escalfor sigui més intensa. Les aplicacions del bàlsam es poden repetir totes les vegades que es desitgi.
Indicacions:
Penellons no ulcerats i ulcerats, pulmonies i congestions pulmonars, refredats bronquials, bronquitis crònica o congestiva, tos, asma i grip. Angines i demés afeccions de la gola, refredats en els nens, tos-ferina i mals abdominals en nens. Refredats de cap i nasals. Reumatisme articular o muscular agut, ciàtica, gota, dolors de costat, i rampes musculars. Ferides, talls, erosions, grans, furóncols, i picades de mosquits. mans aspres i seques, cara irritada o cremada pel fred, calor o vent, irritacions de pell.
Timbre:
"Consejo Gral. de Colegios Farmacéuticos de España. Colegio de Huérfanos 5 cts". Copa i serp blaves. 'Especial móvil' 60 cts. Àliga, escut i cinta on es llegeix 'Una Grande Libre' de color taronja.
Dades d'interès:
Conté prospecte i ampli fulletó amb d'altres especialitats farmacèutiques del mateix laboratori. La data no consta a l'Índice Alfabético de Especialidades Farmacéuticas (1936), però sí al Diccionario Español de Especialidades Farmacéuticas (1946:956)
Director tècnic del laboratori:
