• Referencia bibliográfica: 
    BORDA, Itxaro (2007) Jalgi hadi plazara. Zarautz: Susa editorial, ISBN: 978-84-95511-93-5.
    Novela
     
    Autora: 
    BORDA, Itxaro
    Año de publicación: 
    2007
    Lengua original: 
    Euskara, vasco
    Investigadoras/es: 
    Una detective atípica; sentimental, patriota, lesbiana y de gustos sencillos (sueña con trabajar de barrendera limpiando las calles de Baiona). En esta aventura le ayudarán cuatro curiosos personajes. Carmen, escritora de novelas rosas y negras, lesbiana y compañera (amante) de Ezpeldoi. Esta vez un ertziana gallego, Haizemin, un transexual que administra un bar en el que canta canciones de la tradición vasco-francesa y Zokil una joven que perteneció a la banda armada.
    Víctima(s): 
    Pierre d’Oihenart, Manex Bergeret y Jean Martin Gorringo.
    Sospechoso(s): 
    Jean Martin Gorringo.
    Otros personajes : 
    Pierre D’Oihenart, Manex Bergeret y Albert Labruquere, los euskaltzainas que desaparecen con Gexan.
    Miren Altamira, forense.
    Thomas, el ertzaina de Gasteiz, amigo de Estevez.
    Manfreder, un hombre alemán al que confunden con Jean Martin Gorringo. Una vez aclarada la confusión les invita a Amaia, Carmen y Estevez a tomar unas cervezas. (Momento que van a aprovechar Gexan y Zokil para coger la maleta que contiene unos documentos que pueden cambiar la historia de la literatura vasca, unas coplas inéditas de Bernat Etxepare. Es parte del plan).
    Espacio(s) y descripción: 
    Izturitz, Larrun, Baiona, Bilbao: Guggenheim, Arriaga, Casco Viejo, parque de Doña Casilda, el puente de Deusto, Artxanda, San Francisco, Basurto. Gasteiz: Plaza de los desamparados, La catedral de Santa Maria. Logroño, Tutera, Santa Engracia (En la Rivera Navarra).
    Forma de muerte: 

    Pierre D’Oihenart y Manex Bergeret mueren envenenados con arsénico. Jean Martin Gorringo aparece muerto en un cruce pero no se especifica la forma de su muerte. Se menciona que hay un charco de sangre a su alrededor y que su muñeca  ha sido cercenada (en esa mano llevaba el maletín de los documentos  atado con unas esposas.)

    Violencia de/contra la mujer: 

    No

    Paratextos: 

    Portada diseñada por Zaldi Ero. Se parece a una viñeta de comic. Aparece el  Thunderbird rojo (en posición diagonal) en una carretera  con cuatro personajes de la novela. Haizemin y Estevez en los asientos delanteros y en los traseros Amaia y Carmen en actitud cariñosa (besándose). Predominan los colores rojo, amarillo y gris, es decir, colores cálidos y fríos. Resaltando especialmente el color rojo. El fondo neutro con rayas y texturas da movimiento a la imagen.  No hay elementos truculentos. Solapas: bibliografía de Itxaro Borda y otras novelas de esta editorial. Contra capa: Resumen del argumento. 

    Autor/Autora de la ficha: 
    Ziortza Gandarias (cc by-nc-nd)
    Investigadoras/es: 

    La historia comienza cuando Jean D’Amou se pone en contacto con Amaia Ezpeldoi. Su padre Gexan Hiriat y sus tres compañeros  han desaparecido mientras asistían a una conferencia sobre onomástica en Bilbao. Es entonces cuando comienza un viaje lleno de misterio e intriga donde saldrán a la luz la identidad cultural, personal y política de los diferentes personajes. Como si de una road-movie se tratará la detective Amaia Ezpeldoi  y sus compañeros recorrerán gran parte de la geografía vasca en el Thunderbird(un coche) de Haizemin  en busca de los desaparecidos euskaltzainas. 

    Compartir la novela

    Facebook Twitter Vimeo Share to Stumble Upon More...