Éste libro es una publicación derivada del proyecto Diálogos para la cooperación con los pueblos indígenas, que nace como iniciativa conjunta de sensibilización de las organizaciones no gubernamentales Mugarik Gabe, Acsud-Las Segovias País Valencià, alterNativa Intercambio con Pueblos Indígenas y Almáciga, diseñada con el objetivo de incrementar y mejorar las capacidades de análisis y reflexión de cinco grupos de actores políticos y sociales del Estado español, y del público en general, sobre los derechos colectivos y las alternativas de desarrollo de los pueblos indígenas de América Latina. La propuesta contó con la co-financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en su convocatoria de 2006.