Com ho diria. El portal de l’argot juvenil és un projecte de Xavier Mas Craviotto, Clara Soler Mañé i Gerard Viladomat Monterde, graduats de Filologia Catalana a la Universitat de Filologia. El projecte s’inicia com un treball de curs del grau: una proposta de dinamització lingüística en el marc de l’assignatura Lingüística Aplicada Catalana, de 2n curs. Un cop acabada l’assignatura, el Xavier, la Clara i el Gerard segueixen ampliant el corpus d’argot juvenil, i el presenten en diverses ocasions en el marc del Dia de la Ciència de la Universitat de Barcelona. El 2020, la Secció de Lingüística Catalana de la Universitat de Barcelona decideix finançar la creació d’una nova pàgina web que millori i doni estabilitat al recurs que havien creat aquests exalumnes: http://www.ub.edu/comhodiria/. El GrEPAD, del qual formem part professors de les assignatures Lingüística Aplicada Catalana, Lexicologia Catalana, Pragmàtica del Català i Català Col·loquial, va donar suport a aquesta iniciativa.
El 2023, els autors del portal Com ho diria publiquen en forma de llibre una reflexió sobre l’argot juvenil en el català col·loquial, que neix d’aquest projecte: Petem-ho! Manual de català per a boomers i mil·lenials. Barcelona: Penguin.
Els responsables del contingut i de la gestió de la base de dades són el Xavier Mas, la Clara Soler i el Gerard Viladomat. La Secció de Lingüística Catalana de la Universitat de Barcelona els aporta suport tècnic.
