Esta herramienta de simulación de la evolución fonética del latín al castellano ha sido desarrollada por Ignacio Alegre como parte de su trabajo final del grado de Filología Española.
El referido trabajo, supervisado académicamente por la Dra. Estrella Montolío, fue dirigido por los Dres. Mar Garachana y Paolo Roseano y contó con la colaboración de la doctora Esther Artigas que ha participado también activamente en este desarrollo.
La primera versión de la lista de leyes fonéticas es un trabajo de la Dra. Coloma Lleal que con el título “Unos apuntes de fonética diacrónica” fue publicado en Estudios filológicos en homenaje a Eugenio Bustos Tovar por Ediciones de la Universidad de Salamanca (1992).