Atlante: Do Projecto ao Objecto I From Project to Object
Manual de Boas Práticas de Mobiliario Urbano em Centros Históricos
Handbook of Good Practices for Urban Furniture in Historic Centres
Handbook
O Manual de Boas Práticas de Mobiliário Urbano em Centros Históricos reúne uma série de recomendações que devem ser ponderadas na realização, avaliação e execução de projectos urbanos e do seu mobiliário, quer da perspectiva da selecção de produtos ou objectos de produção industrial ou de desenho específico, quer da perspectiva da sua implantação e integração espacial.
As intervenções nos centros históricos envolvem diversas actividades que procuram a melhoria das suas qualidades físicas , económicas, sociais e culturais, entre outras. Neste contexto , este manual oferece linhas de or ientação que pe rmitam avaliar e adequar as necessidades de cada centro histórico, contribu indo para a sua valorização e identidade e para o seu desenvolvimento sustentável, sem impedir a mudança ou estagnar a criatividade do projectista , mas de modo a assegurar que a transformação quando ocorre, promove as características intrínsecas dos centros históricos. Para além disto , resulta num trabalho de consulta, capaz de informar e aconselhar, todos os intervenientes no espaço público no que se refere a mobiliário e equipamento urbano.
O design , através do mobiliário urbano deve ser entendido como um instrumento criativo capaz de intervir e transformar o espaço público , quer seja pela forma , quer seja pela função , quer seja pela sua organização espacial. Falamos , obviamente, de um diferente nível de produção de espaço à escala da rua, e é precisamente neste con texto que residem as principais questões relacionadas com o mobiliário e equipamento urbano abordadas neste estudo.
The Handbook of Good Practices for Urban Furniture in Historic Centres brings together a number of recommendations that should be considered in the implementation, evaluation and execution of urban projects and their furniture, whether from the perspective of product selection or industrial production of objects or specific design either from the perspective of its implementation and spatial integration.
Interventions in historic centres involve various activities that seek to improve their physical qualities, economic, social and cultural among others. In this context, this manual provides guidelines to assess and adapt the needs of each historical centre, contributing to their recovery and identity and to its sustainable development, without preventing change or stagnate the creativity of the designer, but in order to ensure that the change, when it occurs, promotes the intrinsic characteristics of the historic centres. In addition, results in a consultation work, able to inform and advise all stakeholders in the public space in relation to furniture and urban equipment.
The design via the street furniture, should be understood as a creative instrument capable of intervene and transform the public space, either by the form, either by function, either by their spatial organization. We talk, of course, about a different level of the space production, the street level, and it is precisely in this context where we find the main issues related to the urban furniture and equipment covered in this study.
[+]
Download I Descarregar
HUM2006-12803-C02-01
HUM2005-00420
HUM2004-22086-E
2005SGR0150