Exercicis autocorrectius: La transcripció La transcripció: Els exercicis d’aquest bloc estan realitzats amb el sistema “omplir forats” que s’utilitza per a l’ensenyament de l’ortografia en nivells de primària o en altres nivells educatius per a llengües estrangeres. L’estudiant te una transcripció parcial del document proposat per treballar que presenta diversos espais en blanc els quals haurà d’omplir, correctament, aplicant els criteris i normes de transcripció que ha aprés a classe i/o a la bibliografia proposada. En la realització d’aquests exercicis s’ha seguit un ordre progressiu de dificultat de manera que els que presenten menys espais en blanc corresponen als documents més antics redactats en llatí. S’han triat les paraules que presenten més dificultat, ja sigui per l’excessiva abreviació o altres raons i també aquelles paraules què, tot i ser d’ús molt comú a la documentació, presenten, segons la nostra experiència docent, més dificultat als estudiants. Un cop realitzat correctament l’exercici –el programa no permet deixar espais en blanc o omplerts incorrectament- l’estudiant disposa de la transcripció completa del document, la qual cosa li facilitarà posteriorment el repàs de les dificultats més significatives del text proposat.
|