Introducció 

En aquest apartat s’ha volgut presentar aquell material sobre el qual l’alumne pot necessitar fer consultes ràpides per tal de resoldre els problemes puntuals que li presentin els textos llatins proposats a les diverses seccions. És per això que majoritàriament hi ha temes gramaticals, tals com els quadres de les declinacions de les formes nominals (substantiu, adjectiu qualificatiu i pronoms/adjectius demostratius i relatiu) i verbals (verbs regulars en veu activa i passiva, irregulars i verb sum), així com un breu recordatori del que és la conjugació perifràstica i una relació dels numerals (cardinals i ordinals).

Igualment, s’ha inclòs un llistat amb els topònims i antropònims que apareixen als testaments d’Ermesèn, Alegreta i Guillem Barenys. En primer lloc es dona la forma original dels topònims o antropònims, que majoritàriament presenten una forma llatina (d’arrel llatina o llatinitzada), encara que en alguns casos és catalana. En el primer cas es consigna la forma en nominatiu i s’indica la declinació a la qual pertany, i a tots els casos es dona la forma catalana modernitzada.