Fotre

tr. Fer.
No fots res en tot el dia!
tr. Donar, pegar, clavar.
Es va emprenyar tant que em va fotre una hòstia a les costelles.
tr. Robar.
La setmana passada em van fotre el mòbil al metro.
tr. Perjudicar.
Tu l'únic que vols és fotre el Joan, que ja ho sabem!
tr. Afectar.
Em va fotre moltíssim el que em vas dir ahir quan ens vam discutir.
tr. pron. Menjar, beure, consumir.
Tenia tanta gana que em vaig fotre tres hamburgueses.
pron. Haver de suportar un fet o una situació que molesta o desagrada..
Si no t'agrada, et fots!
pron. Ser indiferent, ser igual.
Se me'n fot, que no vinguis al meu cumple.
pron. Riure's, burlar-se.
Cada vegada que dic alguna cosa se'n fot de mi, el malparit.
No fotis! Expressió de sorpresa o contrarietat.
Us heu deixat amb la Maria? No fotis!
Fotre mà a algú Tocar a algú libidinosament.
Es van passar tota la nit fotent-se mà, el Jordi i l'Anna.

Vegeu també Cardar

Zasca

m. Contestació o refutació brusca, generalment enginyosa, d'un argument contrari.
El periodista el va acusar de corrupció i el polític li va fotre un zasca increïble.

m. Cop, caiguda, patacada, col·lisió.
Es van fotre un pinyo amb el cotxe que gairebé no ho expliquen.
Dent.
Mira quins pinyos que té: no pot tancar ni la boca.

Vegeu també Colleja, Hòstia

tr. Embolicar.
Vaig liar els cables i vaig estar molta estona desfent els nusos.
intr. pron. Embolicar-se, confondre's.
Mentre feia l'exposició oral, em vaig liar amb les dates de les obres i va ser un desastre.
intr. pron. Embolicar-se, fer-se petons, tenir relacions sexuals.
Ja no els vam veure més perquè es van estar liant tota la nit, aquell parell.
tr. Entabanar, involucrar a algú en un compromís o obligació.
Aquesta vegada no t'acompanyaré a la conferència: ja em vas liar una vegada i va ser avorridíssim!
tr. Aparellar.
El Joan va intentar liar la Marta i l'Albert, però ni tan sols s'agradaven.
intr. pron. Una situació, complicar-se, esdevenir greu.
Quan el Marc va descobrir que la seva nòvia li posava les banyes, es va liar molt.
intr. Posar-se a fer alguna cosa amb vehemència.
No et vaig respondre perquè ens vam liar a fer el treball i no vaig estar pendent del mòbil
Liar-la Embolicar la troca, crear una situació complicada o conflictiva.
L'Ignasi sempre la liava a classe i els professors el renyaven tot el dia.
Liar un percal Muntar un ciri, provocar un aldarull.
Quan la seva mare el va castigar sense mòbil, va muntar un percal a casa seva...

f. Mentida, engany, broma.
Quina trola! No em crec que aquest blau de l’ull te l’hagis fet amb una porta.
Fotre una trola a algú Enganyar, prendre el pèl.
La profe es va adonar que li estàvem fotent una trola i al final no va colar.