Caixa

El chibalete es un mueble parecido a un pupitre, usualmente de madera, dividido en cajones llamados "cajas". Las cajas se dividen en cajetines que atesoran los tipos movibles según su cuerpo y fuente. Las letras minúsculas pertenecían a la parte inferior de la caja  y las mayúsculas a la parte superior, de ahí proviene la nomenclatura “Caja Alta” y “Caja Baja”.
La palabra Chibalete proviene del francés Chevalet, que significa caballete.

El seu nom prové de l'expressió mecànica on el compositor recollia els tipus mòbils de les minúscules, que s'ubicaven a la part inferior del moble contenidor. Resultava un sistema ràpid i còmode pels moviments del compositor.

En la impremta, al moble contenidor s’hi guardaven els tipus mòbils, aquest es dividia en dos parts, caixa alta i baixa. La caixa baixa era la part inferior del moble contenidor que guardava les minúscules, els números, la puntuació i els espais.

Caixa baixa en referència a la caixa on s’hi enmagatzemaven els tipus mòbils de les minúscules.

El chibalete es el mueble donde se guardan las cajas de madera (fragmentado en cajetines) en las que se guardan los tipos en función de la fuente, familia y cuerpo. Las letras minúsculas pertenecían a la parte inferior de la caja  y las mayúsculas a la parte superior, de ahí proviene la nomenclatura “Caja Alta” y “Caja Baja”.

Chibalete proviene del francés chevalet, que significa caballete. El chibalete es un mueble parecido a un pupitre, usualmente de madera, dividido en cajones llamados "cajas". Las cajas atesoran los tipos movibles según su cuerpo y fuente.
 

Dentro de las técnicas tipográficas, el chibalete es una herramienta (entendiendo como herramienta un objeto creado con el fin de simplificar y acelerar una tarea concreta y manual) que contiene diferentes cajas, y, dentro de estas cajas, organizadas por cuerpos y familias, se encuentran los tipos.
A su vez, las cajas del chibalete están divididas en compartimentos llamados cajetines cuya función es la de separar las letras en función de cuán frecuente sea su uso: las más comunes se situan más cerca del componedor.